Thank you.
I want to follow up on two things my colleague, Mr. Kent, said.
First, could you present to our committee your analysis of whether or not the fines for breaches are per breach or an overall maximum? We would need that.
Second, he spoke about the difficulty we're facing with this culture of lawlessness in terms of some of these third party operators, but it's exacerbated by the fact that credible corporations that should be following the law seem to have an internal opt-in, opt-out clause for themselves. An example is Facebook. The morning Facebook came here, we found out that they had just shifted 1.5 billion users out of the reach of Ireland so that they could escape the GDPR provisions. As we have seen with Uber paying off a hacker so that they don't have to report it, it becomes very difficult for us to play catch-up with companies that are that powerful.
Mr. Therrien, our committee can make recommendations to Parliament. We can issue reports. You say you don't have the budget. What kind of budget is needed to start going after...proactively but also to do public awareness? What tools do you need to be able to ensure that? Have you started a conversation about where your office would fit in with the larger issue of how we deal with data giants? Whether it's anti-competition, whether it's electoral integrity, those are clearly beyond the confines of your particular office. However, your office could provide some guidance on how we need to start addressing taking on data giants so that when Facebook comes to us, we know that the Facebook users of Canada are going to be under the laws of Canada and can't be shifted to another jurisdiction to avoid being held accountable.