I'm going to go ahead, Mr. Chair, and pick up on this line of questioning.
I'm very interested in a September 27, 2022, Radio Canada article. Public Services and Procurement Canada stated that it entered into non-competitive contracts, given the national emergency due to the irregular arrival of a large number of asylum seekers. According to the Treasury Board's contracting policy notice 2007-4 on non-competitive contracting, a pressing emergency may involve the following:
a. an actual or imminent life-threatening situation
b. a disaster that endangers quality of life or safety of Canadians
c. a disaster that results in the loss of life
d. a disaster that results in significant loss or damage to Crown property
Which of these situations does the situation at Roxham Road fit into?
Lorenzo, if you could answer this, it would be great.