Thank you, Madam Chair.
If I understand you correctly, Ms. Bélanger….
First of all, it's a pleasure to see you again. From 2019 to 2021, I was a new member of Parliament.
I am pleased to see that recommendations have been made. My concern is that they are not being acted upon.
Am I wrong to note that you are disappointed that no additional funding was provided to your office as part of the spring economic update 2026, which was issued in April?
