Gabriel Hardy at the Access to Information, Privacy and Ethics Committee

I'd just like some clarification. When my colleague took the floor again, did we go back to the old list? He didn't specify that it was a motion, and I have things to say.