Well, you may.
Now, in respect of the ATM issue, as far as fees are concerned, if we eliminate fees charged for ATM use, as is proposed by Madam Wasylycia-Leis' bill, we would then very likely eliminate, or greatly limit, the use of white label machines in the country. Is that a fair observation?
If there were no fees whatsoever to be charged for the use of bank machines, wouldn't that discourage the use of white label machines? Wouldn't it reduce the profitability to be derived from the presence of white label machines? Wouldn't it result in the loss of service to Canadians in areas such as my riding and others where there is not a plethora of options in rural communities--for example, where a white label machine might be available now, and it might not be available in the future?
Is that a fair observation, Mr. Hodgson?