Yes, and I'd like to add that we are not paid to be government regulators. OSFI has paid staff; provincial securities commissions have paid staff; and even you yourselves, as members of this committee, are paid. All the people who have been scrambling to provide investor protection through the name and shame process are unpaid volunteers. These people, who have day jobs, who have had their money stripped from them, had to work 24/7, around the clock, just to get some kind of stabilization and recovery in their own affairs.
Thank God for people like Robert Pouliot, Andrée De Serres, Robert Kyle, Larry Elford, my husband, and I'll thank myself too, for making a contribution to try to get the money back for this group, to start, but more importantly, to begin the program of reform so that we do have government regulators who do the job. Canadians cannot rely on volunteers to provide very basic regulation to protect the savings of Canadians.