I have to say, though, that I am grateful to you for coming here and putting in context what we are doing as a committee. You will be happy to know you are in good company. The radical organization, the Chartered Professional Accountants of Canada, today also pointed out the inadequate time available to study such a complicated bill.
I'm grateful to you for pointing out that Stephen Harper railed against a 21-page omnibus bill and today we have to deal with a 308-page bill. This is the fifth hour. We will be here for five hours today to do it, as the government prorogued and took a month away from the scrutiny. Your points are very well taken.
I asked the Minister of Finance what the amendments to the health and safety provisions of the Canada Labour Code had to do with a finance bill, and he said something like, “Well, mediators and the like have to take into account financial issues.” The Supreme Court amendments were an example where, really, I couldn't think of anything financial, but they threw that into the omnibus bill as well.
So thank you for bringing to the Canadian public's attention what I call “legislation by exhaustion” and the inadequate way to address these issues.
On a more substantive, not process, side, you talked about the under-spending each year. You talked about how the deficit looks smaller. You used a provocative expression; you said that it may be that the public is being gamed.
Could you explain what you meant by that?