Okay, so it's all well and good to say, “We went to Justice and we asked them whether this will survive a charter challenge” and not discuss what the survival rate was actually like. It's like saying you got the car tested and it tested out fine, but you only looked at 5% of the car. Yes, you got your car tested, but you got it tested badly.
Our question around this is.... What's unfortunate about this, this process that we're in, is the Government of Canada is so likely to end up in court under this part of the tax treaty that they're signing with the U.S. and it's going to cost the Canadian taxpayer so many millions of dollars and untold number of Canadians the financial grief of going through this. It's like this predictable problem that the government's creating for itself.
Sorry, Chair, but it's ultimately frustrating that all of these things hang in confidence. If it had a good test of its charter-proofness, certainly the government would be proud of it and it's hiding behind the confidentiality screen.
All this does, Chair, is it enshrines into the act itself what Mr. Allen asked Mr. Ernewein with respect to what happens in other practices and other tax treaties.
Why the government wouldn't vote to clarify that the Charter of Rights, the Bill of Rights, the Human Rights Act, the Privacy Act, the Official Languages Act, and the Access to Information Act will supersede anything we sign in this tax treaty is beyond me. If it's redundant, then so be it. Let's have a redundant aspect of a legislative bill. I'm stunned that something so obvious can't be accepted into law.