One of the things that's in our proposed amendments, Chair, is the Canadian Charter of Rights and Freedoms. I'd like to read to you something from Mr. Peter Hogg, who the government, you'll recall, consulted on the Nadon appointment recently, and obviously they think of him as an important constitutional scholar. He writes as follows:
In my opinion, the procedures mandated by the Model IGA are discriminatory in a way that would not withstand Charter scrutiny. These procedures effectively treat individuals differently, and adversely, based on an immutable personal characteristic, specifically citizenship.... If Parliament were to enact legislation authorizing and permitting this type of differential and adverse treatment, the legislation would contravene the equality protections in section 15 of the Charter.
That is why we seek clarity that their charter rights would prevail. That is one of the acts that we've asked be addressed in our proposed amendment. That's the reason for the amendment.