Thank you, Dr. Marcoux.
Mr. Burello, thank you for your very enthusiastic presentation. I have two questions for you.
First, people like Mr. Wolfson or Mr. Roberts told us that most of the repercussions of the government's proposals that we are looking at right now are going to affect only a small portion of small businesses or family farms in Canada because most of them did not have the income to make it very advantageous for them. Your association, as well as others, has the view that there would be a very broad impact on all of the people you represent. These are two incompatible visions.
What are your thoughts on that?