Thanks very much, Mr. Chair.
My thanks to Mr. Sorbara, Mr. Kelly and Mr. Ste-Marie.
Hopefully we'll go through this consensus document quickly.
Mr. Sorbara has recommended three friendly amendments. I'm going to incorporate them into the motion, because I accept those friendly amendments.
The motion would read as follows:
That the committee request the production of all memos, emails, documents, notes or other records from the Department of Finance and the Canada Revenue Agency relating to the KPMG offshore tax scheme since November 1, 2015, as well as the production of a copy of all communications between the Department of Finance and the Canada Revenue Agency and KPMG, or its affiliates, relating to KPMG's offshore tax scheme since November 1, 2015; that all documents issued pursuant to this motion be filed by department and provided to the members of the committee as soon as possible given the current pandemic, but in any event, no later than Friday July 2, 2021.
What is struck is the “office of the Minister of Finance and the office of the Minister of National Revenue”. What remains is the “Department of Finance and the Canada Revenue Agency and KPMG”. The original date of June 18 has been changed to July 2.
I apologize for the poor reading. If you like, Mr. Chair, I can read it a second time more smoothly.