Evidence of meeting #94 for Finance in the 44th Parliament, 1st Session. (The original version is on Parliament’s site, as are the minutes.) The winning word was chair.

A recording is available from Parliament.

On the agenda

MPs speaking

Also speaking

Clerk of the Committee  Mr. Alexandre Roger
Philippe Méla  Legislative Clerk
Ariane Gagné-Frégeau  Legislative Clerk
Miriam Burke  Legislative Clerk
Jean-François Lafleur  Legislative Clerk

1:50 p.m.

Liberal

The Chair Liberal Peter Fonseca

Shall clause 473 carry?

1:50 p.m.

Liberal

Sophie Chatel Liberal Pontiac, QC

I request a recorded vote, Mr. Chair.

(Clause 473 agreed to: yeas 7; nays 4)

1:50 p.m.

Liberal

The Chair Liberal Peter Fonseca

Shall clause 474 carry?

1:50 p.m.

Liberal

Sophie Chatel Liberal Pontiac, QC

I request a recorded vote.

(Clause 474 agreed to: yeas 7; nays 4)

1:50 p.m.

Liberal

The Chair Liberal Peter Fonseca

Shall clause 475 carry?

1:50 p.m.

Liberal

Sophie Chatel Liberal Pontiac, QC

I request a recorded vote.

(Clause 475 agreed to: yeas 7; nays 4)

1:50 p.m.

Liberal

The Chair Liberal Peter Fonseca

Shall clause 476 carry?

1:50 p.m.

Liberal

Sophie Chatel Liberal Pontiac, QC

I request a recorded vote.

(Clause 476 agreed to: yeas 7; nays 4)

1:50 p.m.

Liberal

The Chair Liberal Peter Fonseca

Shall clause 477 carry?

1:50 p.m.

An hon. member

I'd like a recorded division.

1:50 p.m.

Liberal

The Chair Liberal Peter Fonseca

(Clause 477 agreed to: yeas 7; nays 4)

1:50 p.m.

Liberal

The Chair Liberal Peter Fonseca

Shall clause 478 carry?

1:55 p.m.

Liberal

Sophie Chatel Liberal Pontiac, QC

I request a recorded vote.

(Clauses 478 to 488 agreed to: yeas 7; nays 4)

2:05 p.m.

Conservative

Garnett Genuis Conservative Sherwood Park—Fort Saskatchewan, AB

I have a point of order, Chair.

2:05 p.m.

Liberal

The Chair Liberal Peter Fonseca

Has Mr. Genuis been subbed in?

2:05 p.m.

Conservative

Garnett Genuis Conservative Sherwood Park—Fort Saskatchewan, AB

I think I can raise a point of order if I weren't, but as it happens I am.

2:05 p.m.

Liberal

The Chair Liberal Peter Fonseca

Has he been subbed in? Okay.

Mr. Genuis on a point of order.

2:05 p.m.

Conservative

Garnett Genuis Conservative Sherwood Park—Fort Saskatchewan, AB

It is a long-established convention in this place that members are able to attend question period, that committees adjourn from 2:00 until 3:00. I believe it's in the rules that—

2:05 p.m.

Liberal

The Chair Liberal Peter Fonseca

That is debate—

2:05 p.m.

Conservative

Garnett Genuis Conservative Sherwood Park—Fort Saskatchewan, AB

It's not debate.

2:05 p.m.

Liberal

The Chair Liberal Peter Fonseca

You should confirm with your whip, MP Genuis.

2:05 p.m.

Conservative

Garnett Genuis Conservative Sherwood Park—Fort Saskatchewan, AB

It's a matter of order. The committee should be adjourned. It should be suspended.

2:05 p.m.

Liberal

The Chair Liberal Peter Fonseca

We are moving on now.

Shall clause 489 carry?

2:05 p.m.

Conservative

Garnett Genuis Conservative Sherwood Park—Fort Saskatchewan, AB

Mr. Chair, I have raised a point of order.

2:05 p.m.

Liberal

The Chair Liberal Peter Fonseca

I have already said it's debate.