Evidence of meeting #94 for Finance in the 44th Parliament, 1st Session. (The original version is on Parliament’s site, as are the minutes.) The winning word was chair.

A recording is available from Parliament.

On the agenda

MPs speaking

Also speaking

Clerk of the Committee  Mr. Alexandre Roger
Philippe Méla  Legislative Clerk
Ariane Gagné-Frégeau  Legislative Clerk
Miriam Burke  Legislative Clerk
Jean-François Lafleur  Legislative Clerk

11:20 a.m.

Liberal

The Chair Liberal Peter Fonseca

I know. I said it was not a point of order.

11:20 a.m.

Some hon. members

[Inaudible—Editor]

11:20 a.m.

Liberal

The Chair Liberal Peter Fonseca

Members, members, members, members. I see that food has arrived, so you can always go get your food, but we're on clause 351.

Shall clause 351 carry?

(Clauses 351 and 352 agreed to: yeas 7; nays 4)

11:25 a.m.

Conservative

Philip Lawrence Conservative Northumberland—Peterborough South, ON

Mr. Chair, I have a point of order.

I find it interesting to hear the Liberals talk about fiscal restraint and responsibility. Giving—

11:25 a.m.

Liberal

The Chair Liberal Peter Fonseca

Just like the other, it is not a point of order.

11:25 a.m.

Conservative

Philip Lawrence Conservative Northumberland—Peterborough South, ON

I would just ask for equal time.

11:25 a.m.

Liberal

Sophie Chatel Liberal Pontiac, QC

You're wasting taxpayers' money.

11:25 a.m.

Liberal

The Chair Liberal Peter Fonseca

We'll continue to move forward, members.

11:25 a.m.

Liberal

Sophie Chatel Liberal Pontiac, QC

You are wasting taxpayers' money.

11:25 a.m.

Liberal

The Chair Liberal Peter Fonseca

Members, MP Chatel, for everybody's sake here—

11:25 a.m.

Liberal

Sophie Chatel Liberal Pontiac, QC

I'm sorry, Mr. Chair. I care when they're wasting taxpayers' money.

11:25 a.m.

Conservative

Ed Fast Conservative Abbotsford, BC

What's your budget deficit?

11:25 a.m.

Liberal

The Chair Liberal Peter Fonseca

MP Fast....

MP Chatel, please.

As you know, the motion—there's no debate, there's no talk, etc. This is not a point of order.

Shall clause 353 carry?

11:25 a.m.

Conservative

Philip Lawrence Conservative Northumberland—Peterborough South, ON

I have a point of order, Mr. Chair.

I just ask for equal time. I would say, briefly—

11:25 a.m.

Liberal

Sophie Chatel Liberal Pontiac, QC

You're wasting taxpayers' money.

11:25 a.m.

Conservative

Philip Lawrence Conservative Northumberland—Peterborough South, ON

—every moment we stop this government spending trillions of dollars, we are saving—

11:25 a.m.

Liberal

The Chair Liberal Peter Fonseca

Please, members.

11:25 a.m.

Conservative

Philip Lawrence Conservative Northumberland—Peterborough South, ON

Mr. Chair, she's talking over me. It's hurting the interpreters.

11:25 a.m.

Liberal

Sophie Chatel Liberal Pontiac, QC

Yes, because it's not a point of order.

May 30th, 2023 / 11:25 a.m.

Liberal

The Chair Liberal Peter Fonseca

MP Chatel, please.

Thank you.

I will now call clauses 353 through to 369.

11:25 a.m.

Liberal

Yvan Baker Liberal Etobicoke Centre, ON

I would like recorded votes.

(Clauses 353 to 369 agreed to: yeas 7; nays 4)

11:40 a.m.

Liberal

The Chair Liberal Peter Fonseca

Shall clause 370 carry?

11:40 a.m.

Conservative

Philip Lawrence Conservative Northumberland—Peterborough South, ON

I have a point of order, Mr. Chair.

11:40 a.m.

Liberal

The Chair Liberal Peter Fonseca

We have Mr. Lawrence on a point of order.

11:40 a.m.

Conservative

Philip Lawrence Conservative Northumberland—Peterborough South, ON

How is the thumbs-down or thumbs-up recorded in the committee Hansard on our vote? Is it just put down as a “no” or a “yes” vote?