Evidence of meeting #94 for Finance in the 44th Parliament, 1st Session. (The original version is on Parliament’s site, as are the minutes.) The winning word was chair.

A recording is available from Parliament.

On the agenda

MPs speaking

Also speaking

Clerk of the Committee  Mr. Alexandre Roger
Philippe Méla  Legislative Clerk
Ariane Gagné-Frégeau  Legislative Clerk
Miriam Burke  Legislative Clerk
Jean-François Lafleur  Legislative Clerk

7:25 p.m.

Conservative

Philip Lawrence Conservative Northumberland—Peterborough South, ON

Yes.

The Chair Liberal Peter Fonseca

I'm looking for unanimous consent on that.

Some hon. members

Agreed.

The Chair Liberal Peter Fonseca

(Clauses 666 to 681 inclusive agreed to on division)

Terry Beech Liberal Burnaby North—Seymour, BC

This committee always agrees on everything.

Some hon. members

Oh, oh!

The Chair Liberal Peter Fonseca

Shall the short title carry?

Some hon. members

Agreed.

7:25 p.m.

Conservative

Philip Lawrence Conservative Northumberland—Peterborough South, ON

On division.

The Chair Liberal Peter Fonseca

Shall the schedule carry?

Some hon. members

Agreed.

7:25 p.m.

Conservative

Philip Lawrence Conservative Northumberland—Peterborough South, ON

On division.

The Chair Liberal Peter Fonseca

Shall the title carry?

Some hon. members

Agreed.

7:25 p.m.

Conservative

Philip Lawrence Conservative Northumberland—Peterborough South, ON

On division.

The Chair Liberal Peter Fonseca

Shall the bill as amended carry?

An hon. member

I would like a recorded vote.

The Chair Liberal Peter Fonseca

We'll have a recorded vote.

(Bill C-47 as amended agreed to: yeas 6; nays 5)

Shall the chair report the bill as amended to the House?

Some hon. members

Agreed.

An hon. member

On division.

The Chair Liberal Peter Fonseca

Shall the committee order a reprint of the bill as amended for the use of the House at report stage?

Some hon. members

Agreed.

The Chair Liberal Peter Fonseca

That is it, members.

The budget for this bill was distributed by the clerk. Are we okay to approve that budget?

Some hon. members

Agreed.

The Chair Liberal Peter Fonseca

Shall we adjourn?