Thank you. That is a great question.
Thank you for setting the record straight. I think Canadians know how to sort things out, and I think your intervention helps to sort things out.
What is important is that there is a one-time support, but there is also structural assistance. For the one-time support, we are talking about overall benefits, for 2026‑2027, of $950 for a single person and $1,890 for a couple with two children.
To answer my Conservative Party colleagues who voted in favour of this motion, I would point out that $500 million from the strategic response fund will help Canadian companies increase production in Canada, because we want to talk about food security.
We also talked about immediate expensing for greenhouses. As I said, what we need to do is produce more at home so that we are less dependent and more resilient.
We are also talking about an additional fund for food banks to alleviate immediate pressures.
We have a national food security strategy to make food more affordable. My colleagues from Quebec will understand that. I consulted the president of the Union des producteurs agricoles. That is what I am saying to my Conservative colleagues: It is not just a one-off. Structural measures have been asked of us for slaughterhouses, the supply chain and food supply chains, which are quite long. These are measures to support the work that is being done by our farmers.
We also talked about standardizing the labelling of the unit price. You know that this is one of the measures we have in Quebec, but you will be surprised to learn that it does not exist across the country. So we want to work with the provinces to ensure that consumers are able to better compare prices when they go to the grocery store.
So, yes, there are ad hoc measures. I often say, and it was said in English, that it is like a one-time measure that will help people, with a bonus this year.
This is also a measure that will make it possible to bridge the gap for the transition. People at home understand that we have a plan and a vision to grow the Canadian economy by 2030, but people are telling us that, in the meantime, they need a helping hand. We know that, for Canadian families, the two biggest expenses are housing and groceries. That is why we said we had to take action to help people. We have done it before on housing. What we are doing in terms of food will help people at a critical time for many families.
I know that some of my colleagues may take the liberty of expressing some criticism, but I can tell you that these amounts will help many Canadian families. I am sure you have read the report published by Food Banks Canada. The report mentions that the funding we are willing to provide to help people will improve things for Canadian families.