Thank you very much.
I'll move to you next, Mr. Jarvis, if I could.
There is direct and then there is indirect taxation. Of course, the government increases tax and takes more and more of Canadians' hard-earned money.
By the way, Professor Grégoire, you're saying there's a warning that it could be permanent. I would not call it a warning. I'd call that some good news, because Canadians are overtaxed and we pay way too much.
On that, Mr. Jarvis, there's also indirect taxation. One thing that has happened is that the bond yields have increased. This is largely because governments have required more and more capital, which has driven up the cost of capital. It has made life more expensive. For example, someone who has a $500,000 mortgage who's renewing this year will pay $6,000 more for it than they did just five years ago. Don't you think we need not only to reduce taxes but also to reduce government spending?
