As you correctly pointed out, the spectrum of federal involvement goes from 100% in P.E.I. as a result of a 1928 arrangement, whereby in P.E.I. we look after leases as well as the licensing and control of the operations, through British Columbia where there is a lease by the province and regulation by the federal government, and through to a mix.
There are federal tasks that are done in other jurisdictions relevant to the use of feeds and drugs, etc., so that's still a federal role. You pointed out correctly that there is quite a mix of involvement, and there are a lot of different departments involved, federally and provincially.
We've been asked to come forward with some options for consideration that would range from cleaning up the regulatory varieties and trying to have a more one-stop-fits-all approach through to contemplating what the process might be if we were to consider an aquaculture act. The act itself, if that would be considered by government, would be a fairly complex process, because it would have to touch upon numerous other statutes. That's much more of a time-consuming and complex arrangement.
The other end of that spectrum would be to clean up our regulatory processes with a view to trying to make that more efficient, in order to reduce the burden on industry while still having a sustainable aquaculture program.
We can't speculate on where we're going to end up. That's not a decision for officials; that's a decision for the government. Our task is to provide options for consideration.