If I understand you well, we are kind of stuck with the impact. When we work with oil spills, we know what we are dealing with, so we can plan for it. We know the substance. We know how it works in the water. We can do all those modifications. However, when we are dealing with unknowns, it's more difficult to plan or to answer your questions very well. Perhaps the proportion of loss is not high, but then it's always a question of what we lost.
I appreciate that private companies are trying to find ways to make sure that we won't be losing any of those containers, but sometimes perhaps we want to lose some. Think about waste and recycling stuff. It would be very interesting to know the statistics about what we lost. I'm not saying that we should do that on purpose, but perhaps sometimes it could help to be losing some of those containers.
For example, in the St. Lawrence River, if we are dropping some containers that have toxic substances.... Obviously, the belugas are in decline. The St. Lawrence River is very important for Quebec and the economy of Canada as well. Obviously, the risk factors will depend on where the loss happens.
The last thing I would like to point out is regarding this fast coordination. I've been working on oil toxicity for quite some time now with OPP, and I know that in Canada we have a very well-organized, strong response to oil spills in cases of accidents. It already occurs between the federal government and the province. It's well organized already. Perhaps we can just add one task. It could be dealing with a potential loss of containers. This system of coordination is already in place, to my best understanding.