Thank you, Chair.
Thank you to the witnesses for being here.
I'm trying to put together all of the information that we've heard so far. Ultimately, my goal when I'm listening is to try to figure out what pieces of information are most important and relevant to come forward as recommendations, based on what you and others are saying, for government on how best to move forward in light of the circumstances.
The differences that we're hearing, depending on who we're talking to, on the circumstances we're in can't be denied. I'm trying to understand how that could be. I'm not an expert in this area.
There seems to be a theme, though, on some gaps in communication and in consultation. It seems to be that there's information that's very real in front of one person and real in front of another, but there seem to be gaps in people talking to one another—at least, that's my perception. You can correct me if I'm completely wrong on that.
I'm happy to hear that you'd spoken with FFAW, because this is an organization that came as a witness earlier and attended one of our meetings on this issue. I'm curious to know what came from that meeting, because when FFAW was here, I quoted something from the FFAW magazine because I feel like it so succinctly describes what it is that they're seeing. Dr. Erin Carruthers was talking about the harvesters' observations of mackerel abundance and distribution being so widely different from the observations of DFO. She went on to say that:
a long-term commitment to document the abundance, distribution, extent, timing, and age of mackerel in NL waters is needed. Until we bring more observations and data from NL into the mackerel stock assessment, I do not see how we can reconcile these widely different assessments of the health of the mackerel stock.
Now, I hate to repeat in a setting when we have such limited opportunities, but I feel that it really highlights an issue. I was wondering if you can respond to that quote and let me know your perspective on that, please.