The House is on summer break, scheduled to return Sept. 15

Evidence of meeting #1 for Fisheries and Oceans in the 45th Parliament, 1st session. (The original version is on Parliament’s site, as are the minutes.) The winning word was arnold.

A recording is available from Parliament.

On the agenda

Members speaking

Serge Cormier Liberal Acadie—Bathurst, NB

(Amendment withdrawn)

The Chair Liberal Patrick Weiler

I believe I had Mr. Arnold next, and then—

4:35 p.m.

Conservative

Mel Arnold Conservative Kamloops—Shuswap—Central Rockies, BC

It's a subamendment to the amendment, so I will cede for now.

The Chair Liberal Patrick Weiler

Okay.

Mr. Deschênes, you have the floor.

Alexis Deschênes Bloc Gaspésie—Les Îles-de-la-Madeleine—Listuguj, QC

I'd like us to debate the motion for which I gave notice.

The Chair Liberal Patrick Weiler

We have to finish debate on the main motion first.

Alexis Deschênes Bloc Gaspésie—Les Îles-de-la-Madeleine—Listuguj, QC

I thought we had passed that motion. I apologize.

The Chair Liberal Patrick Weiler

With that, if there's no more debate on the motion, we can move to a vote.

Does everybody consent to Mel's motion?

(Motion agreed to [See Minutes of Proceedings])

That's agreed. Okay.

Next I have Mr. Cormier, and then Monsieur Deschênes after that.

Serge Cormier Liberal Acadie—Bathurst, NB

Mr. Chair, I'd also like to move a motion in connection with a study I proposed in the last Parliament.

Regarding the study on the next generation, I move the following:

That pursuant to Standing Order 108(2), the committee undertake a five meeting study on the need for training and financial support for the next generation of fishers given the challenges they face entering into the field given the high cost of licences and equipment and that the committee issue a report upon the completion of its work; that witnesses include young fish harvesters and aspiring young fish harvesters; that witnesses include representatives from the fish harvesting industry and fish harvester unions; that witnesses come from a wide variety of regional and linguistic backgrounds, including indigenous representation; furthermore, pursuant to Standing Order 109, the committee asks that the government provide a comprehensive response to its report.

The text should have been sent to the committee members just now.

Alexis Deschênes Bloc Gaspésie—Les Îles-de-la-Madeleine—Listuguj, QC

Mr. Chair, I'd like to have a brief moment to read my colleague's motion.

The Chair Liberal Patrick Weiler

Yes, of course.

Mr. Cormier, can you email the text of the motion?

Serge Cormier Liberal Acadie—Bathurst, NB

It's done.

The Chair Liberal Patrick Weiler

Okay.

I'm going to suspend the meeting for a few minutes.

The Chair Liberal Patrick Weiler

I call the meeting back to order.

Mr. Cormier moved the motion. It should have been circulated. Everybody should have that in their email, in addition to the paper copy that we have here.

We can open it up for debate. Does anybody want to speak to the motion on the floor?

No one does. Let's go to a vote, then.

(Motion agreed to)

Next is Monsieur Deschênes.

Alexis Deschênes Bloc Gaspésie—Les Îles-de-la-Madeleine—Listuguj, QC

I want the committee to debate my motion. If I understand correctly, my colleague from the official opposition wanted to propose an amendment.

The Chair Liberal Patrick Weiler

Okay.

We're back to Mr. Deschênes' motion, which he put on notice a little earlier.

Does anyone want to move an amendment?

Go ahead, Mr. Arnold.

4:45 p.m.

Conservative

Mel Arnold Conservative Kamloops—Shuswap—Central Rockies, BC

Thank you.

I've spoken to MP Deschênes about this. The last line in the motion that was circulated says that the committee would set aside four meetings. I'd like to amend that to say that the committee set aside the required time to complete the study, so that we don't have to specify four meetings for that.

I'd also add that the chair present the report to the House, or the usual language that's in a motion.

The Chair Liberal Patrick Weiler

Thank you, Mr. Arnold.

Go ahead, Mr. Cormier.

Serge Cormier Liberal Acadie—Bathurst, NB

If I understand correctly, we're talking about the motion that Mr. Deschênes gave notice of earlier and that he has now proposed.

If that's the case, I'd like to propose a small amendment that echoes what Mr. Arnold mentioned earlier. I'll read it and circulate it as well. It would just add after the last paragraph, “; and that, pursuant to Standing Order 109, the committee request the government to table a comprehensive response to its report.”

The Chair Liberal Patrick Weiler

Thank you, Mr. Cormier.

We have amendments, on top of which we have subamendments. Is there any debate on the subamendments?

Go ahead, Monsieur Deschênes.

Alexis Deschênes Bloc Gaspésie—Les Îles-de-la-Madeleine—Listuguj, QC

I support the proposed amendments.

The Chair Liberal Patrick Weiler

Is there debate on the subamendments?

All those in favour?

(Subamendments agreed to [See Minutes of Proceedings])

We're now dealing with the amendment from Mr. Arnold.

Would anyone else like to weigh in on the changes proposed by Mr. Arnold?

All those in favour of those changes?

(Amendment as amended agreed to [See Minutes of Proceedings])

Finally, we have the motion as amended.

Does anyone else want to comment on that?

All those in favour?

(Motion as amended agreed to [See Minutes of Proceedings])

I think that's all we have to deal with in committee business.

Is it the will of the committee to adjourn?

Some hon. members

Agreed.

Alexis Deschênes Bloc Gaspésie—Les Îles-de-la-Madeleine—Listuguj, QC

Mr. Chair, I'd just like to ask a question before we adjourn: When are we going to decide the order in which the motions will be debated? Has that already been set out in the agenda for the next meeting? Will it be done before the summer or only in September? How do you see it happening?

The Chair Liberal Patrick Weiler

That's a good question, Mr. Deschênes.

Our next meeting may not be until September, so I don't think now is the right time to plan our meetings. Still, the first thing we'll have to do when we come back in the fall will be to discuss this and plan our work. We'll have a report on abandoned vessels, and we'll have to determine the studies we're going to conduct. That should give us a lot to do during the first meetings, but we'll figure that out in the fall.

With that, the meeting is adjourned.