Thank you very much, Mr. Chair.
Canada has obviously depended strongly on the international architecture of nuclear arms control to protect and safeguard our own security; I think everybody takes that as a given. In case there's any doubt, the four priorities you laid out to us in your report are consistent with this government's practice and policies.
I will say this: I'm concerned with suggestions that proliferation is in some way justified by the fact that the nuclear powers have not yet fully disarmed. To fuel that kind of discussion is almost to give an excuse and justification for proliferation activities. I think one has to be very careful about encouraging that, suggesting that, and justifying that, because it really plays into the hands of proliferation.
If that were the case, the reality we have seen is that the most troubling proliferation activities actually happened as we've had the greatest amount of disarmament happen among the permanent nuclear powers. That aside, we also see that the worst proliferation problems have happened outside of the non-proliferation treaty countries--those who have withdrawn, with the possible exception, of course, of Iran, which is in there but is being defiant.
In terms of those countries that are outside and in which we've seen proliferation occur, in your report I'm not sure I see the answer for those biggest troubles. Even if we proceeded on all the paths you lay out there, I'm not sure we're going to address the concerns about that kind of proliferation in those countries. I'm wondering if anybody has something to offer on that front.