We're just adding two words in English, because there's something missing in French. In English, it would read:
Nothing in this Act shall be construed so as to limit the funding or restrict the activities of the International Development Research Centre.
Okay?