If I understand properly, it means that the Minister of Finance will give the report to the minister, and the minister will give, at that time, the report to Parliament. The Minister of Finance will be, in a certain sense, under the jurisdiction of the minister of CIDA.
On December 13th, 2006. See this statement in context.