You must understand, Mr. McNee, that it is an important issue. You have been telling us — and on this I have no doubt because I have read and re-read your brief — that you are an advisor, that you can make recommendations. You are a very important person. You tell us that you are aware of issues that are important to Canada, and you understand Canada's priorities. But you can't tell me if, at the UN, you will recommend...
I understand that the UN has a presence in Geneva as well as in New York. Nevertheless, if you are aware of the issues, then you know that, for the last 20 years, Canada has been criticized for the way in which it treats its aboriginal communities. You are well aware of the fact that the Human Rights Council will be discussing aboriginal rights in Canada. What is your position on this issue? That is what I would like to know.