I'll ask my colleagues to chip in on this one too, Mr. Chair, if you're agreeable.
I think that in general the idea is not to hurt the people of Sudan, so that's your question about foodstuffs and that type of activity.
You can paint with too broad a brush. For instance, if you talk about crown corporations, the interesting one you should know about is that the helicopters operating there currently are done through the Canadian Commercial Corporation. I happen to be a member of the board of directors of that corporation, but that's how we were using crown agencies. If you paint it too broadly, without understanding what the impact might be.... In the case of the helicopters, it's clear that we needed them to be able to do what we wanted to do.
I think what you're expressing is the problems of not doing it as part of a multilateral UN type of thing and trying to do things unilaterally. I gave you the list of countries that are active. Our values, our ethics, tell us to do one thing, but it's very clear that a lot of people are still in the game. It doesn't mean that we should be there; it just means others will be doing it, and that's when we have to be in different forums expressing our values.
It doesn't answer your question entirely. I know there are issues around communications, and it's not necessarily just a humanitarian effort. If you have a radio.... A former posting of mine was in the old days of Yugoslavia; allowing television into Albania for the first time, or television into North Korea when I was posted in Korea, had a dramatic effect on the people there. The unintended consequence of saying you can't have some communications is that the people never see that there's a better life--that there are other things too.