The first option is a motion to adjourn, which has to pass. And let me just say that if we adjourn, the intention, then, is that this goes to steering committee tomorrow at nine o'clock in the morning. All right?
The other option is that we move towards a vote on Mr. Dewar's motion, on which debate can be endless.
So summing this thing up, we have a motion to adjourn, with this going to steering committee, or, putting it quite frankly, the option of a filibuster--the option to continue debate on it--or a third option, the option to have the vote. But you can't have the vote without unlimited debate.