Very quickly, as I've said, we see operating by way of consensus, as we did, as I explained, around the arrangements about bycatch for the reopened 3M cod fishery. The two-thirds voting rule will likely come into play or be invoked possibly when it comes to a question of shares. What are the quota shares between the NAFO parties? This was a requirement that our Canadian industry placed a heavy emphasis on seeing obtained, in order that they could see more safeguarding of their historic shares of the fisheries that were closed and subject to moratoria, and that their sacrifice and their history during the closures would be respected in terms of being able to have the certainty and predictability of the use of the resources going forward. Obtaining a two-thirds vote will be quite daunting and challenging within NAFO to adjust the quota shares.
On October 6th, 2009. See this statement in context.