Thank you, Mr. Chairman, and thank you for appearing here today, ladies and gentlemen.
I believe it was you, Ms. Thomsen, who discussed some of the services provided to Canadians. We have seen some numbers on the subject. Perhaps you could explain the scope of it. I'm seeing numbers here of some 40 million or 50 million visits conducted by Canadians over a period of a year. Obviously many of those would be multiple visits. Our parliamentary secretary here may very well account for one a week.