Thank you.
I'd like to preface my questions with a comment.
The government, in two throne speeches, essentially committed to blocking the export of water by blocking interbasin transfers. In those throne speeches, the government was reacting to the bill that I introduced, which is the one, Mr. Miller, that you mentioned you couldn't support because you thought it invaded provincial jurisdiction. That bill was based on the work of the Munk School.
Here's what I find curious. This is just a comment. I'm not really asking you this question because you're not the minister, but what I find curious is that in two throne speeches we talked about essentially adopting the model in my bill prohibiting interbasin transfers, and then, when Bill C-26 came out, which is your bill, really—your bill is Bill C-26—it had a big loophole. It wasn't going to even address interbasin transfers into boundary waters. It just leads me to question the government's real intentions all along in its two throne speech commitments. That's just a comment.
Is this not a trade bill, really? As you said, the goal is to ban bulk water exports through transboundary rivers. Would that not make it a trade bill?