Thank you, Chair. Thanks, folks, for coming.
Recently a couple of articles came out. One was in The Globe and Mail the other day about how the activity up north, especially shipping and, as you mentioned, the mining and extracting industries, is going to really escalate. Also, there was an article in the last few days in The Economist on how the wildlife is going to change. Species of fish are going to leave an area and go to a totally different area, and the same with mammals and birds. There's going to be a whole shift. Then of course, you realize that the living conditions of people living up north are going to change. There are going to be challenges with the permafrost.
That being said, your two departments are going to be key on how we as Canadians, or the people in the north in particular, are going to adapt over the next few decades. My first question is, are you going to need more money for all the challenges you people are going to face in the next few decades? Also, do we need a change in the mandates of your departments? Do you need a change in how you operate, with the challenges and priorities that are going to be up there? That's a question for both of you.