I think it would be a very good idea to try a third time. I'm sure that in whatever international fora exist for the discussion of ideas between British and Canadian parliamentarians, parliamentarians on the arms export control committees would be only too happy to discuss with you how it works in the U.K. and why it would be a good thing for the Canadian Parliament to have such a system.
On November 2nd, 2017. See this statement in context.