That confirms my argument. The intent of Bill C-47 is to add an exemption for organizations, but we do not want that exemption added to the current act.
With us here today are some former colleagues, as well as people from Global Affairs Canada. It is always a pleasure to see them. I would ask them therefore to confirm that the exemption would also apply to organizations such as the Canadian Commercial Corporation.