Thank you, Dr. Fry and Mr. Sproule.
Before we give the floor to Mr. Bergeron, I want to canvass your views, colleagues. We are advised that we're still having trouble connecting our staff colleagues to the live feed of this committee proceeding. I'm in your hands with respect to the need to suspend. I'm told that this is not something that's quickly fixed.
Let's have a quick round of thoughts. Should we continue, in light of the time we've lost because of the vote, or is there a strong feeling that we would want our staff to be accessible to us in real time?