Mr. Sarai, thank you very much.
Colleagues, on our collective behalf, let me express our appreciation to both professors.
Thank you for being with us so late in your day and for the important testimony you've given us. We very much appreciate it. Thank you. We'll now invite you to disconnect.
Colleagues, I wonder if we could quickly get to the point of business that I raised with you. The motion with respect to committee travel needs to be bought before SBLI tomorrow. Are colleagues okay with the budget as received? Is there consent to adopt it?
Go ahead, Mr. Bergeron.