Mr. Chair, I find it unfortunate that a meeting that was already shortened due to technical difficulties is further shortened by the Conservatives moving this additional motion. I think it would be respectful—although, again, sad—to respectfully request the witnesses to leave while we engage in this further discussion.
I don't know if other members feel differently, but I certainly wouldn't want to retain these witnesses if they aren't needed for this discussion.