Thank you, Mr. Chair.
Thank you all for being here today and answering our questions on Bill S-8. I'm very grateful to you for taking on sanctions. I think it's very important for us to strengthen our sanctions regime.
As Mr. Bergeron mentioned, we are going to be undertaking a study that I brought forward for us to look at. One of my big concerns with our sanctions regime, of course, is the enforcement of the sanctions regime, because it's very easy to put people's names on a list, but it's not always very easy to make sure that those sanctions are being enforced.
With regard to Bill S-8, though, I have a few questions.
Minister, you heard me being a bit critical before, when the sector or experts were not consulted. We might get to Bill C-41 later on today.
I have something that I'd like to ask for, for my birthday, Mr. Minister.