Mr. Bergeron, those are complex questions that I would be hard-pressed to answer in a few minutes.
First of all, imposing sanctions to freeze assets, whether real or financial, is one thing, but using those assets to compensate others is another. That's the hard part. In my opinion, we need to coordinate with our allies because Canada can't jump ahead of what its allies have agreed to. It's a very complicated question. I think the best course of action is to keep working with our allies to reach an agreement. It's very complicated, though. It's one thing to freeze assets, but it's another to use them for other purposes.
I agree with you that the burden is currently on private companies, bankers, airports, and so on. We have to keep working with our allies to find a joint solution.
I don't know if I answered all the questions you raised, but that's my general answer.