[Witness spoke in Spanish, interpreted as follows:]
Honourable chair of the committee and distinguished members, it is an honour to appear before this institution, whose tradition of democratic rigour and commitment to international law represents precisely what millions of Cubans have given up their freedom for—and many of them, their lives.
Allow me to begin by framing what the committee has called a “humanitarian crisis” with the considerable precision that is required for rigorous political analysis. What Cuba is suffering is not a crisis in the technical sense of the term. A crisis by definition is a temporary breakdown of the pre-existing order. What Cuba is going through right now is qualitatively different. It is the structural, systematic and sustained result of a model of governance that has subordinated the well-being of the population to the preservation of the power of a military and family elite.
The blackouts that have recently come to the attention of international media and opinion are not merely the product of scarcity but the result of prioritization. For years, Cuba has received oil at preferential prices, or for free, from Venezuela, Mexico and Russia. More than 60% of that supply was sold to China and other countries, while Cubans were plunged into darkness. Power plants operated with obsolete components, and the electrical grid collapsed due to lack of maintenance.
At this very moment, as we meet, a toxic cloud covers Havana. Garbage has been burning for more than a week without prior sorting or health protocols. Plastics, chemical compounds and highly toxic materials are burning throughout the city. The toxic smoke is being breathed in by children, the elderly and the sick. These are people who cannot demand protection because exercising the right to complain, even on social media, is sufficient cause for arbitrary detention, degrading treatment and judicial condemnation without due process.
The cases of Ernesto Ricardo, Kamil Zayas, Ankeileys Guerra and Sulmira Martínez—the latter sentenced to five years of imprisonment—for posting content on social media are just some of the most recent examples.
In light of this situation, I would like to draw your attention to a fact that economic analysis cannot overlook. GAESA, the business conglomerate controlled by the armed forces, recorded $18.5 billion in cash on its 2024 balance sheet—$18.5 billion in a country with no medicines in its hospitals, with schools that are falling apart, with a collapsed health infrastructure—while the Tower K stands as an unequivocal monument to the structural inequality that sustains the system: accumulation at the top and abject poverty at the bottom.
It is estimated that over the last 15 years, new hotels have been built by GAESA to the tune of $24 billion. With half of that, it would have been possible to refurbish the national electrical grid, but it is not the priority of the oppressive and corrupt regime to truly take care of the best interests of the Cuban people.
Therefore, I would now like to make three recommendations respectfully to the committee.
First, all bilateral relationships with Cuba that do not have the explicit condition of protecting the civil and political rights of Cubans help to sustain the regime that caused the crisis we are discussing today. When humanitarian aid without conditions is provided to a regime that uses scarcity to maintain the population in misery, it is a terrible thing.
Also, Canada has the authority and the institutional tools that are necessary to ensure sanctions against officials who are responsible for severe human rights violations. The principle of individual responsibility that is enshrined in international law makes it possible for that kind of responsibility to be brought to the fore.
Finally, the unconditional freeing of political prisoners must be a non-negotiable prerequisite for any bilateral relationship between Canada and Cuba.
Ladies and gentlemen, the Cuban people are not asking the world to solve Cuba's problems. They are asking the world to stop legitimizing those who have caused the problem. History will judge democracies not only for what they have built but for what they consented to when they had the moral authority and the institutional tools to do something different. This committee has that authority, and it has that opportunity. I ask you to, please, act accordingly.
Thank you.