Thank you, Mr. Chair.
I'd like to thank the witnesses.
I would like to return to the issue of the Broadcasting Act, and focus on two elements in particular.
Ms. Budnisky, you began to explain this to us earlier, and I would like you to expand on that. You are welcome to do so in English.
Obviously, the CRTC has power over conventional broadcasters, but not over online media. I would like to hear your thoughts on this, since much of the propaganda—which we could seek to stop through the kind of provisions contained in this bill—is increasingly taking place in online media and on social media. The CRTC’s powers would therefore be exceedingly narrow if we were trying to curb that, assuming that is the intended goal.