Thank you, Mr. Chair.
Ms. Mondy, I would like to go back to retaliatory tariffs. You said the priority was not the revenue they were going to generate for the federal government, but the fact remains that retaliatory tariffs generate revenue for the federal government .
We are told that, normally, this money will be redistributed to Canadian and Quebec businesses affected by the tariff war. According to the ministers and the Prime Minister, the money generated from the retaliatory tariffs is redistributed to help the economic sectors affected by the tariff crisis. However, what we are seeing are assistance programs offered to businesses in the form of loans. I am just trying to find the logic in that. You may be able to help me.
If the federal government profits from retaliatory tariffs and its assistance programs for businesses affected by the tariff crisis are offered in the form of loans, these businesses will necessarily give the government back the money it lent them. Even if the loans come with good interest rates, the fact remains that this money lent to businesses will go back into federal coffers.
I wonder why this money generated from the retaliatory tariffs is being redistributed in the form of loans to businesses affected by the tariff crisis, since it means that it will necessarily go back into the federal government's coffers.
I don't know if you follow what I'm saying, but I can't find the logic behind all this.
