Thank you, Mr. Chair.
Mr. Audet, this motion is indeed very broad. We would have liked it to be more specific, but unfortunately, one party holds the majority on the committee now, so that results in a study like the one we have today.
Mr. Pouliot, you didn't have time to finish your opening remarks. I think there is a second point you wanted to share with us. I'll give you a chance to do so, then.
