Thank you very much, Mr. Chair.
I'd like to thank all the witnesses for being here today.
Professor Dufour, thank you for joining us. I'm pleased that you are working with my alma mater. It's wonderful to see you in the national capital region.
In your opening remarks, you spoke about the issue of effectiveness, among other things. I'd like you to elaborate on that concept in the context you described, namely that Canada could do more, given that it has stepped back somewhat from multilateral engagement.
You also referred to two points that Professor Sarah‑Myriam Martin‑Brûlé raised with the committee earlier this week about mobilizing Canadian expertise and linguistic capacity. It makes me smile to hear these points raised again. Could you expand on both of them, particularly in terms of how they could strengthen Canada's multilateral presence and effectiveness?
