Evidence of meeting #52 for Government Operations and Estimates in the 39th Parliament, 1st Session. (The original version is on Parliament’s site, as are the minutes.) The winning word was agreements.

A recording is available from Parliament.

On the agenda

MPs speaking

Also speaking

Liliane Saint Pierre  Assistant Deputy Minister, Acquisitions, Department of Public Works and Government Services
George Butts  Director General, Services and Specialized Acquisitions Management Sector, Acquisitions, Department of Public Works and Government Services
Marshall Moffat  Director General, Small and Medium Enterprises Sector, Department of Public Works and Government Services
Elaine Feldman  Vice-Chair, Canadian International Trade Tribunal
Randy Heggart  Director of Procurement Review, Canadian International Trade Tribunal
Reagan Walker  General Counsel, Canadian International Trade Tribunal

5:15 p.m.

Vice-Chair, Canadian International Trade Tribunal

Elaine Feldman

Yes, it was, but unlike the WTO agreements, which apply to all WTO members--and I think they are now in the order of 150 members--a country has to decide that it wants to become a party to the agreement on government procurement. So there are significantly fewer than 150 members. If you count the EU as one, you might say it's in the order of 25. If you count the EU as 25, then maybe there are close to—

5:15 p.m.

Conservative

Pierre Poilievre Conservative Nepean—Carleton, ON

Okay, that's fine. What I'm trying to zero in on here is if a company from a country that is a member of WTO is not a member of the multilateral agreement on procurement, does it have any standing in your—

5:15 p.m.

Vice-Chair, Canadian International Trade Tribunal

5:15 p.m.

Conservative

Pierre Poilievre Conservative Nepean—Carleton, ON

So it's not actually the WTO. You had said it was the WTO agreement on government procurement that is the basis of your operation, but it sounds to me as though it's actually the multilateral agreement that—

5:15 p.m.

Vice-Chair, Canadian International Trade Tribunal

Elaine Feldman

Well, the agreement on government procurement is under the auspices of the WTO.

5:15 p.m.

Conservative

Pierre Poilievre Conservative Nepean—Carleton, ON

I just need to get this point here.

5:15 p.m.

Vice-Chair, Canadian International Trade Tribunal

Elaine Feldman

It is a WTO agreement. It just does not cover the entire membership. You have to decide to be a member of the agreement on government procurement.

5:15 p.m.

Conservative

Pierre Poilievre Conservative Nepean—Carleton, ON

Okay, but is there a difference between the agreement on government procurement and the multilateral agreement on government procurement? Is it the same thing?

5:15 p.m.

Vice-Chair, Canadian International Trade Tribunal

Elaine Feldman

Yes, it's the same thing.

5:15 p.m.

Conservative

Pierre Poilievre Conservative Nepean—Carleton, ON

So that's all we need to know, then. If countries have opted into that agreement, then they're covered?

5:15 p.m.

Conservative

The Vice-Chair Conservative Daryl Kramp

Mr. Poilievre, that's the end of your questioning.

5:15 p.m.

Conservative

Pierre Poilievre Conservative Nepean—Carleton, ON

Okay, thank you.

5:15 p.m.

Conservative

The Vice-Chair Conservative Daryl Kramp

Now it will be Madame Bourgeois.

5:15 p.m.

Bloc

Diane Bourgeois Bloc Terrebonne—Blainville, QC

Thank you, Mr. Chairman.

Good afternoon, ladies and gentlemen. I'd like to go back to the handling of complaints.

Of course, there are big businesses in Canada, but, if the government decides to open its market to small ones, we absolutely have to know whether they are protected from the government, certain departments or problems that may arise. If I understood correctly, the complainant has 10 days to file its complaint, after which you go to see the department concerned with that complaint.

5:15 p.m.

Vice-Chair, Canadian International Trade Tribunal

Elaine Feldman

No, not quite. On the basis of what we've sent the complainant, we decide first whether we can say there is a problem. If we decide there is one, we send the complaint to the department involved. If we decide there isn't one, if the 10 days have elapsed, or if the complaint comes from someone who cannot appear before the tribunal, we reject it at that stage.

5:20 p.m.

Bloc

Diane Bourgeois Bloc Terrebonne—Blainville, QC

That applies if the complaint is filed within 10 days. You'll correct me if I'm wrong, but 10 days is a very brief period of time for an aggrieved business. Very often, it takes a long time before the bids are opened, unless the business is on the spot. Large businesses can be on site when the bids are opened. Very often, however, that's not the case for small businesses.

5:20 p.m.

Vice-Chair, Canadian International Trade Tribunal

Elaine Feldman

It's 10 days after they've learned that they haven't won the contract.

5:20 p.m.

Bloc

Diane Bourgeois Bloc Terrebonne—Blainville, QC

A small business whose representative may have had to go to China may know a week after the bids are opened that it wasn't selected. Then it has 10 days to file a complaint.

Approximately how much does it cost a business to defend itself? Do you have any figures?

5:20 p.m.

Vice-Chair, Canadian International Trade Tribunal

Elaine Feldman

You can come with or without a lawyer. Since there's usually no hearing, and the process involves submitting documents, it's hard to state a specific amount.

5:20 p.m.

Bloc

Diane Bourgeois Bloc Terrebonne—Blainville, QC

All right.

I'm going to you a specific example: the bicycle industry. Perhaps you can't talk to me about that. I don't know; I'm not sure. We had restrictions.

5:20 p.m.

Vice-Chair, Canadian International Trade Tribunal

Elaine Feldman

That wasn't a public market case. Bicycles was something else entirely.

5:20 p.m.

Bloc

Diane Bourgeois Bloc Terrebonne—Blainville, QC

All right.

How many complaints are you handling right now?

May 17th, 2007 / 5:20 p.m.

Vice-Chair, Canadian International Trade Tribunal

Elaine Feldman

In the public market?

5:20 p.m.

Bloc

Diane Bourgeois Bloc Terrebonne—Blainville, QC

Yes, in the Canadian public market, how many complaints are you handling?

5:20 p.m.

Director of Procurement Review, Canadian International Trade Tribunal

Randy Heggart

There are approximately 12.