Madam Chair, I am going to vote against this motion. First, we heard from the two banks and the Deutsche Bank. Well, perhaps we have not heard from the Deutsche Bank, but we are all capable of going on the Internet and reading committee reports, finding documents and the minutes of meetings where these things were discussed.
Next, I feel that we would not be making so many requests and we would perhaps not be asking so many questions if the minister had had the consideration and the decency to table the documents here and to give us the moratorium we asked for.
I will remind you that, back in June, we had all the information. We asked for the matter to be put on hold, and the minister, with no regard to the respect that was due to us and to this committee, pressed ahead.
For all those reason, I am going to vote against the motion and I ask all my colleagues to do the same, Madam Chair.