Evidence of meeting #39 for Government Operations and Estimates in the 40th Parliament, 2nd Session. (The original version is on Parliament’s site, as are the minutes.) The winning word was servants.

A recording is available from Parliament.

On the agenda

MPs speaking

Also speaking

Maria Barrados  President, Public Service Commission of Canada
Donald Lemaire  Senior Vice-President, Policy Branch, Public Service Commission of Canada
Jean Ste-Marie  Acting Vice-President, Audit and Data Services, Public Service Commission of Canada
Clerk of the Committee  Mr. Marc-Olivier Girard

5:10 p.m.

Liberal

The Chair Liberal Yasmin Ratansi

Let's have an intelligent discussion.

5:10 p.m.

Conservative

Chris Warkentin Conservative Peace River, AB

If it's not going to pass, we'll just vote on it and proceed.

5:10 p.m.

Liberal

Martha Hall Findlay Liberal Willowdale, ON

If I can assure Mr. Warkentin, one, we are entitled to that information, as this is a parliamentary committee and we are parliamentarians, understanding, however, the importance of this information being kept confidential. Because a commitment was made to those people, we as parliamentarians also owe that obligation to the people involved. It is our obligation.

I would insist on the motion being the way it is. We want the information the way it was provided to the PBO, but for the record, we understand our obligations to keep confidential information confidential.

5:10 p.m.

Liberal

The Chair Liberal Yasmin Ratansi

Thank you.

Madam Bourgeois.

5:10 p.m.

Bloc

Diane Bourgeois Bloc Terrebonne—Blainville, QC

Madam President, I wonder about there being confidential information. I imagine everyone operates the same way. There are forms that have to be filled out and there are city directors general. We have their contact information. I my opinion, if 2% of the information in all these documents is confidential, that is very good.

I am prepared to go to a vote. I call the vote.

5:10 p.m.

Liberal

The Chair Liberal Yasmin Ratansi

Mr. Duncan, and then Mr. Warkentin.

November 5th, 2009 / 5:10 p.m.

Conservative

John Duncan Conservative Vancouver Island North, BC

I would just like to say that I've been dealing with an individual who was with the Canadian Forces in Somalia. During the course of his service there, we had a bunch of records released that compromised his social security number. I think there's a parallel here, because his life has been made very complicated, up to and including the current time, because that kind of information was released through a process not unlike what we're talking about right now.

I think the risk is too great. I don't see what the big deal is about taking people's personal confidential information out of what is released to the committee. I think it's a very appropriate safeguard.

5:10 p.m.

Liberal

The Chair Liberal Yasmin Ratansi

Mr. Warkentin, and then Ms. Hall Findlay.

5:10 p.m.

Conservative

Chris Warkentin Conservative Peace River, AB

I don't want to get into an argument. No one has a sinister plot to withhold information that would be pertinent or helpful to committee members. All that is being suggested is that we remove the information that is protected and which, if released, one of us would have to take responsibility for.

Having said that, could I suggest that we have Martha Hall Findlay respond and then move to a vote on my amendment?

5:10 p.m.

Liberal

The Chair Liberal Yasmin Ratansi

Madam Hall Findlay.

5:10 p.m.

Liberal

Martha Hall Findlay Liberal Willowdale, ON

I will repeat that we understand the value and the importance of this information to individuals. I can't speak to the circumstance that Mr. Duncan is referring to, Madam Chair, but if it's a suggestion that there's a lack of confidence in parliamentarians to keep confidential information confidential, I actually take some exception to that.

We are parliamentarians. Our job is to keep this information confidential. I appreciate the importance. I actually stressed our understanding of that importance in my earlier comments. I want to stress it again. Apparently, I need to do that.

I would actually now call for a vote, please.

5:10 p.m.

Liberal

The Chair Liberal Yasmin Ratansi

Okay. So that I know totally what I'm talking about, there's been an amendment moved by Mr. Warkentin that a sentence be inserted in the motion so that it would read: “...November 2009, a copy of all documents while respecting all applicable provisions outlined in the Privacy Act...”.

Those in favour of the amendment, please raise your hands. Those against?

I break the tie. The amendment is not carried.

(Amendment negatived)

Mr. Warkentin, just to let you know, I've done these studies in camera--the only thing we can do when we're studying this amount of material. It has to be in camera.

5:10 p.m.

Conservative

Chris Warkentin Conservative Peace River, AB

Okay. Could I just have your assurance, then, Madam Chair, that the information is going to be kept in our committee and in camera?

5:10 p.m.

Liberal

The Chair Liberal Yasmin Ratansi

Oh, no. Parliamentarians have a right to receive it. You will receive your copy marked “private and confidential”. Let your staff know. Because you are parliamentarians; that's your job.

5:15 p.m.

Conservative

Chris Warkentin Conservative Peace River, AB

Well, while Parliament is supreme, committees aren't. Our former chair made that absolutely clear to us.

5:15 p.m.

Liberal

The Chair Liberal Yasmin Ratansi

But we have been told parliamentary committees receive this information. You can receive it....

Give me one second.

5:15 p.m.

Conservative

Chris Warkentin Conservative Peace River, AB

Yes, I think we want some clarity on this.

5:15 p.m.

Liberal

The Chair Liberal Yasmin Ratansi

Mr. Warkentin, the clerk will be receiving it and will be distributing it to you in committee. You then become responsible.

5:15 p.m.

The Clerk of the Committee Mr. Marc-Olivier Girard

Do you want numbered copies?

5:15 p.m.

Liberal

The Chair Liberal Yasmin Ratansi

Yes, I think we will number the copies.

5:15 p.m.

The Clerk

And then after a meeting, would I collect all the documents or...? But if it's 4,000 pages, it might be--

5:15 p.m.

Liberal

Martha Hall Findlay Liberal Willowdale, ON

But it's electronic.

5:15 p.m.

Liberal

The Chair Liberal Yasmin Ratansi

It's electronic so what happens is that it will be--

5:15 p.m.

Conservative

Chris Warkentin Conservative Peace River, AB

It is not electronic. That's the motion, so--

5:15 p.m.

Liberal

The Chair Liberal Yasmin Ratansi

The motion says “electronic”, so can we...?