I think this pertains to M. Boulerice's comments as well. Indeed, I think it's important that we continue to look for ways to present the information in a clear way, in the way in which these funds were intended. We certainly heard from the Auditor General about that point, that it was an important concept, and we do agree with that.
What we've been doing is chipping away at certain practices that have been around for decades in some cases, and are not helpful now in the 21st century in terms of transparency and so forth. We shall continue to work with departments and agencies. I've directed the secretary and her staff to do that. And in order to aid parliamentarians in their consideration of the estimates, we'll be making sure that we can link funding horizontal initiatives from one supplementary estimates to the next during the fiscal year. It will be easier to compare things in supplementary estimates (B) with the other estimates that might be found in supplementary estimates (A), for instance. I think that will be very helpful.