Thank you, Ms. Young, and thank you for the very informative five-minute session that was.
I'm going to call it here and make a judgment call as the chair. We need a few minutes to do the votes on the supplementary (C) estimates and it's going to take a few minutes to get through them all.
We've had an equal number of rounds and if it's the will of the committee, I think we should thank our panels from Public Works and Government Services, and Shared Services Canada, and dismiss them, and the committee can carry on with the votes on the estimates.
Thank you so much, and I apologize for keeping you waiting longer than you planned on being here, but it was a very worthwhile exercise, Mr. Lakroni, Mr. Radford, and your teams. Thank you.
I don't think we need to suspend the meeting. I'm going to go right into the votes on the supplementary estimates, but let me say at first I'm very proud of the committee in one sense, in that we made a commitment that we would do a more thorough and robust examination of the estimates, and under this group of supplementary estimates that were referred to this committee, we have examined $730 million out of a total of $733 million that was sent to our committee, so even though it may seem like a hurried process, we are doing our job as a committee of government operations and estimates. I'm quite proud of us there.
The process, as you know, colleagues, is that we will vote as a committee to approve each individual vote, and then I will need a motion to report to the House of Commons the intention and the will of the committee.
So let me begin if everyone's ready.
CANADIAN TRANSPORTATION ACCIDENT INVESTIGATION AND SAFETY BOARD
Vote 1c—Program expenditures..........$301,000
(Vote 1c agreed to on division)
PRIVY COUNCIL
Vote 1c—Program expenditures..........$2,232,365
(Vote 1c agreed to on division)
PUBLIC WORKS AND GOVERNMENT SERVICES
Vote 1c—Operating expenditures..........$49,789,150
(Vote 1c agreed to on division)
SHARED SERVICES CANADA
Vote 1c—Operating expenditures..........$5,733,840
Vote 5c—Capital expenditures..........$28,551,260
(Votes 1c and 5c agreed to on division)
THE SENATE
Vote 1c—Program expenditures..........$900,000
(Vote 1c agreed to on division)
TREASURY BOARD SECRETARIAT
Vote 20c—Public service insurance..........$246,132,199
Vote 30c—Paylist requirements..........$400,000,000
(Votes 20c and 30c agreed to on division)