Thank you very much, Madam Chair.
It's a pleasure to be here today. There are lots of important issues.
I want to note that the New Democrats share Mr. McCauley's concerns about approvals of things where we don't have the details, as parliamentarians.
Madam Minister, you presented us with a picture of Phoenix. I'm going to present you with a different picture, and that's from my constituents. I represent a riding where we have more than 1,000 people with Phoenix pay cases. We have DND, the Coast Guard, Revenue Canada. I have a whole lot of people who don't share your optimism.
When you say that you don't have a date when this will be fixed, I just did a bit of math here. You said you'd made progress—5,000 in a month. You said that in your pilots you had another 10% improvement. If you do the math on the transactions, that means that in about nine years, you'll finish with the outstanding transactions there. That's just not acceptable.
I don't see any plans in anything you talked about today...because I already gave you the credit for your pilot plans in that. Nine years from now, people can expect to have their pay straightened out. That is not good enough.
You asked the members to submit cases, and you did that when I raised this with you in the House of Commons. We submitted 13 cases on February 2, and you said that you responded within 10 days. Let me tell you what your department responded: “The request has been sent to the pay centre for review.” Not one of those cases has been fixed, and we've had no further information on any of those cases.
Those were the most egregious cases, including one of the people—I'm not going to say where she was employed because I don't have her permission to do that today—whose daughter had to make the decision to drop out of post-secondary education because they didn't want to go further in debt. The pay problems are so complex in her case that they weren't able to get some of the emergency loans and things you said, because nobody can actually figure this out.
When you said that the number of complaints or cases given to you by MPs has dropped by 190, well I haven't sent you any more because you haven't dealt with the first 13. Yesterday I got 80 more cases from DND firefighters in my riding, with severe underpayment problems in most of the cases.
With respect, Madam Minister, when you say that these are just not some extra pay or some substitution pay, people base their family budgets and paying their bills on the pay they're entitled to get, and when they don't get it, it creates severe problems.
I know you painted a somewhat rosy picture of the progress. I just don't see it. More importantly, the public servants in my riding don't see it.