Evidence of meeting #149 for Government Operations and Estimates in the 44th Parliament, 1st Session. (The original version is on Parliament’s site, as are the minutes.) The winning word was program.

A video is available from Parliament.

On the agenda

MPs speaking

Also speaking

Christopher MacDonald  Director General, Chief Audit and Evaluation Executive, Department of the Environment
Clerk of the Committee  Mr. Marc-Olivier Girard

Rachel Blaney NDP North Island—Powell River, BC

Could I have those dates?

12:30 p.m.

Conservative

The Chair Conservative Kelly McCauley

Sure.

November 5 is Minister Joly. That's Global Affairs for the New York apartment. Then possibly the second hour is Minister Hajdu, if she agrees. If she doesn't agree, then we'll have Canada Post, which I assume would be Mr. Bachrach.

On November 7, we have witnesses on indigenous procurement. On November 19, we will possibly have Minister Hajdu. That's our backup date.

The 21st is on the Canada Post motion that we passed, which is on the bilingual issues around Montreal. The 26th is the PBO, as we agreed to last week in the schedule put forward.

Mr. Sousa, we'll—

Charles Sousa Liberal Mississauga—Lakeshore, ON

Do I not have the floor still?

12:30 p.m.

Conservative

The Chair Conservative Kelly McCauley

No.

Charles Sousa Liberal Mississauga—Lakeshore, ON

I never conceded. I mean, I believe I have the floor and I believe I have the right—

12:30 p.m.

Conservative

The Chair Conservative Kelly McCauley

We're not having a debate, Mr. Sousa.

Charles Sousa Liberal Mississauga—Lakeshore, ON

I don't want to have a debate. I want to move forward on the issue of our schedule.

12:30 p.m.

Conservative

The Chair Conservative Kelly McCauley

I will get to your motion. It sounds like it's your motion.

Charles Sousa Liberal Mississauga—Lakeshore, ON

I don't understand why you're not allowing me to put it forward when I have the floor. I have the floor and I proceed—

12:30 p.m.

Conservative

The Chair Conservative Kelly McCauley

Mr. Sousa, I explained very clearly that there are a couple of things preceding that.

I had asked for unanimous consent about whether we could move forward to the Public Sector Integrity Commissioner and the ombudsman. Mrs. Kusie had her hand up. I stated I would get to her as soon as I was done.

I will go to Mrs. Kusie and then we'll go to your motion if you wish to put through a motion.

Charles Sousa Liberal Mississauga—Lakeshore, ON

It's in regard to scheduling. I'm talking about the issue around scheduling.

You've moved a lot of stuff forward here, and I think it's important for us to—

12:30 p.m.

Conservative

The Chair Conservative Kelly McCauley

I'm happy to answer them.

If you have questions on the schedule, that's great. If you want to move a motion, then we'll get to it after the issue I brought forward, and I'd recognize Mrs. Kusie first.

Charles Sousa Liberal Mississauga—Lakeshore, ON

Again, that's part of the issue that we want to respect on this, Chair. I don't believe that you're adhering to it, Mr. Chair.

12:30 p.m.

Conservative

The Chair Conservative Kelly McCauley

We'll get to it afterward.

Colleagues, I had asked, regarding the procurement ombudsman and the Public Sector Integrity Commissioner on their—

Brenda Shanahan Liberal Châteauguay—Lacolle, QC

Chair, I have a point of order.

Mr. Sousa had the floor—

12:30 p.m.

Conservative

Garnett Genuis Conservative Sherwood Park—Fort Saskatchewan, AB

I have a point of order as well, Chair.

12:30 p.m.

Conservative

The Chair Conservative Kelly McCauley

Go ahead, Mrs. Shanahan.

Please wait until I recognize you before you start talking on your point of order so that we're not talking over each other.

Go ahead.

I'll get to you, Mr. Genuis.

Brenda Shanahan Liberal Châteauguay—Lacolle, QC

Okay, very good.

Chair, it was very clear that you had recognized Mr. Sousa. He moved a motion and he has the floor.

Thank you.

12:30 p.m.

Conservative

The Chair Conservative Kelly McCauley

Go ahead, Mr. Genuis.

12:30 p.m.

Conservative

Garnett Genuis Conservative Sherwood Park—Fort Saskatchewan, AB

Respectfully of colleagues, I think that we can all maybe just learn a bit about some aspects of process.

You can't have more than one substantive motion on the floor at the same time. If the chair puts forward a proposal in terms of a schedule and we're discussing something the chair has put forward, you can't have multiple motions on the floor at the same time. In the same way that if I had moved a motion and Mrs. Block said, “I want to move a motion now”, you can only move a motion if there's not another motion on the floor.

I think it's important to be respectful of the chair and the process. It's not really a disputable question in terms of having multiple motions on the floor at once.

Let's just deal with this one at a time and hopefully we can actually move on.

Irek Kusmierczyk Liberal Windsor—Tecumseh, ON

I have a point of order, Mr. Chair.

Brenda Shanahan Liberal Châteauguay—Lacolle, QC

To that point of order....

12:30 p.m.

Conservative

The Chair Conservative Kelly McCauley

Sure. However, let me just comment that Mr. Genuis, as is often the case, is correct in this issue.

I have Mr. Kusmierczyk, and then it's back to you, Mrs. Shanahan.

Irek Kusmierczyk Liberal Windsor—Tecumseh, ON

I was going to say that as I understand it, you had engaged us in a conversation about scheduling, but there was no motion. You had not indicated to this committee that you have put forward a motion. The first motion on the floor was my colleague Mr. Sousa's, who clearly and audibly stated that he had a motion, and he had the floor. He was recognized by you. He stated that he had a motion, and so by right, Mr. Sousa has the floor, and he has the only motion on the floor for us to debate.

I want to make that clear in terms of process.

12:30 p.m.

Conservative

The Chair Conservative Kelly McCauley

Go ahead, Mrs. Block.