I understand, Mr. Zielonka. This funding goes to the Department of National Defence, but for procurement contracts, and it is Public Services and Procurement Canada that must award the contracts. These are amounts of money that do not exist anywhere, but that are budgeted.
We will leave it alone. I think the government should find a smart answer for this famous $15 billion, which, by the way, was found by the parliamentary budget officer.
Minister, I have a question for you about Canada Post.
Last January, Radio-Canada reported that the aboriginal reserves had different postal codes. I am currently in Quebec City, two kilometres away from the Wendake reserve. Right now, in Wendake, if you send a package, you have to pay 30% more than elsewhere. This makes no sense. We are talking about the Wendake reserve, which is located in the centre of Quebec City. Since the reserve's postal code is different, it is considered a remote area. The same problem exists throughout Canada.
I imagine that you are already aware of this situation, since it was in the news in January. Have any measures been put in place? When we talk about support for aboriginal people, it seems to me that this is one of the problems that should be very simple to solve.